Москва – не Россия.

25 Sep 2013

 Москва поднимается все выше в рейтинге самых богатых и шикарных городов планеты, утверждает ABC. По числу мультимиллионеров – первое место в мире, по количеству автомобилей (4 млн на 12 млн жителей) – первое место среди европейских столиц, приводит статистику журналист Рафаэль М.Манюэко. MoscowER

Санкт-Петербург сильно отстает от Москвы, а ее отличия от других крупных российских городов, по мнению автора, “практически непреодолимы”. Корреспондент разъясняет: в Москве сосредоточено 8,5% населения России и более 80% финансовых ресурсов. “Почти все деньги от продажи сырья оседают в столице”.
Круглосуточные магазины и рестораны, экзотические продукты, динамичная и гламурная ночная жизнь, доступ к wi-fi в кафе, метро и парках. “Изобилие дорожек для велосипедистов или конькобежцев, особенно в парках”, – утверждает автор.
По мнению испанского журналиста, сегодня Москва великолепна как никогда в своей истории. “Москвичи гордятся превращением города в грандиозную витрину, хотя это ничуть не отражает реальную жизнь в остальной стране”, – говорится в статье.
Впрочем, Манюэко перечисляет и минусы: транспортные пробки, загрязнение окружающей среды. “Это один из самых дорогих городов мира, притом что средний уровень доходов сильно отстает от показателей ЕС”, – пишет автор. Дорожные работы проводятся весь год, и “это важный источник дохода для коррумпированных чиновников”, добавляет автор.
Не хватает небольших магазинов: всюду только супермаркеты и бутики. Общественный транспорт, за исключением метро, не отвечает запросам огромного города. Все эти недостатки обещал исправить кандидат в мэры Алексей Навальный, но большинство москвичей проголосовало за Собянина, сообщает своим читателям Манюэко.

Статья  – Рафаэль М.Манюэко ИнопрессаArtículo original – Rafael M. Mañueco Moscù no es Rusia ABC 24.09.2013

Смотри
 Gabriel García Márquez. Moscú 1957, “la aldea más grande del mundo”. Daniel Utrilla, El Mundo

Comment Form

You must be logged in to post a comment.

Welcome

We are a group of long experienced European journalists and intellectuals interested in international politics and culture. We would like to exchange our opinion on new Europe and Russia.

Languages


Archives

Rossosch – Medio Don

Italiani in Russia, Ucraina, ex Urss


Our books


                  SCHOLL