Ukraine


школы скоро откроют. Директора начали обзванивать учителей и родителей детей. Школы в Донецке должны заработать 1 октября. В классе, где учился мой сын, из 30 учеников в городе сейчас осталось лишь 10. Остальные кто где – в сельских школах, в Киеве, Львове, Мариуполе, Санкт-Петербурге… Donetsk

Учителя, врачи, пенсионеры денег не видели с июня. Всем пообещало заплатить ДНР из особых фондов. Пенсионерам всем поровну – по 1800 гривен. Сотрудникам ВУЗов тоже поровну – преподавателю 4000 гривен, доценту – 5000, любому профессору – по 6000. Учителям тоже что-то обещают. Но никто пока денег не видит. Зато по местному телевидению выступил министр образования ДНР, который торжественно сообщил, что в отличие от Украины, дипломы республики будут признавать во всем мире.

Все друг друга успокаивают, что у нас лучше, чем в Луганске. Там зарплаты выдают едой. Знакомый работает в Луганске электриком. Платят понедельно. За прошлую неделю получил банку сардин, банку тушенки и три пачки круп – гречку, рис и пшено….

В Луганской области нет работающих банков и наличных денег, зато владельцев кредитных карт возят специально выделенные автобусы в соседнюю Россию для покупки продуктов.

В Донецке работают магазины и в крупных сетях супермаркетов работают карточные терминалы. У касс часто можно встретить людей с картами. Они привычно предлагают расплатиться за вас. Ну, если у вас есть наличные, разумеется….

При этом в городе хорошо с электричеством, светом и газом. А вот в соседних «украинских» Курахово, Красноармейске, Димитрове, Селидово, Волновахе воды нет второй месяц. Узел канала Северский Донецк – Донбасс, отвечающий за этот регион, не могут отремонтировать из-за боевых действий. …

На улице холодает, и люди с ужасом ждут зимы. Сейчас они только смывают туалеты дождевой водой. С наступлением холодов без воды в радиаторах отопления города могут просто замерзнуть….

Статья – Дмитрий Дурнев  Московский Kомсомолец от 26 сентября 2014 – DmitryDurnev Moskovskij Komsomolets

050604

L’accordo è stato raggiunto in piena notte dopo 7 ore di negoziati. Le misure sono a corollario di quelle già definite il 5 settembre, sempre a Minsk, dal Gruppo di contatto (Ucraina, Russia, OSCE). L’OSCE è supervisore della realizzazione del memorandum, che tenta di dare sostanza alla precedente intesa.  Nelle precedenti due settimane la tregua è stata più volta violata con centinaia di morti.  Le parti hanno convenuto di continuare lo scambio di prigionieri. Lo status dei territori sotto controllo dei separatisti non è stata discussa.

OSCEswitzerland

I Punti

1. Cessazione dell’uso di armi considerate “comuni”.

2. Stop delle unità militari sulle posizioni in cui si trovano il 19 settembre.

3. Divieto all’utilizzo di qualsiasi tipo di armi ed alla conduzione di operazioni offensive.

4. Nel corso di una giornata dalla firma di detto memorandum, rimozione di armi di calibro superiore a 100 millimetri dalla linea del fronte di almeno 15 chilometri da ambo le parti, in particolare dai centri abitati, in maniera da creare una zona di sicurezza di non meno di 30 chilometri.

5. Divieto di dislocazione di armamenti pesanti ed attrezzature pesanti nei distretti dove si trovano determinati insediamenti abitati.

6. Divieto di installazione di nuovi campi minati sui confini della zona di sicurezza; obbligo di sminare i campi all’interno della zona di sicurezza.

7. Creazione di una no-fly-zone sulla zona di sicurezza sia per apparati interni che stranieri, ad eccezione di quelli dell’OSCE.

8. Dislocazione nella zona di cessazione dell’uso delle armi di una missione monitoring dell’OSCE, compresa nel gruppo di osservatori, nell’arco di un giorno. L’area di cui sopra è divisa in settori, i cui confini sono definiti nel corso della preparazione del lavoro di monitoring della missione di osservatori dell’OSCE.

9. Ritiro di tutti i mercenari stranieri dalla zona del conflitto da ambedue le parti.

Aнтимиры

20 Sep 2014

Сын президента Украины служит добровольцем в армии на фронте.

Россияне фанатично верят политикам, у которых дети не только никогда не пойдут в армию, но и не подвергнут себя даже минимальной опасности ради своей страны.
А детей россиян всегда уничтожат столько, сколько надо, потому что есть хозяева и есть крепостные.

Давайте больше ни в чем не будем сравнивать Россию и Украину.

Это антимиры.

Blog – Ayder Muzhdabaev – Айдер Муждабаев – Facebook

MedzhlisSimferopoli

 A Simferopoli la Procura generale ha confiscato le proprietà della Fondazione (non a scopo di lucro) “Krym”, il cui fondatore è il leader dei tatari di Crimea Mustafà Dzhemiliev, già deputato alla Rada ucraina. Il 16 settembre la sede dell’Autorità tatara era stata perquisita dalla polizia.
I tatari di Crimea non hanno partecipato in massa alle elezioni di domenica 14 settembre in cui sono stati eletti i nuovi rappresentanti locali. Il prossimo capo della Crimea Serghei Aksionov ha negato che ci siano problemi con questa minoranza, che è contraria al ritorno della penisola sotto il controllo di Mosca. La ragione della perquisizione all’Autorità tatara, secondo Aksionov, era la presunta “presenza di letteratura vietata”.
Mustafà Dzhemiliev, a cui non è permesso l’ingresso in Crimea e sul territorio russo per 5 anni, ha definito quanto finora accaduto come “un attacco criminale”. Le ambasciate USA e turca hanno già espresso la loro “preoccupazione” e stanno seguendo da vicino l’evolversi della situazione.
Secondo fonti militari ucraine il Cremlino ha dislocato al confine amministrativo tra la penisola contesa e la terraferma 4mila uomini con a disposizione artiglieria e carri armati.

La guerra civile in Ucraina orientale si avvia a diventare nei prossimi mesi un conflitto dimenticato, mentre i leader internazionali – a parole – continuano a litigare.  Dopo la tregua sancita il 5 settembre 2014 a Minsk gli scontri sono diminuiti di intensità, ma si muore lo stesso. Secondo alcuni calcoli dall’inizio del cessate il fuoco hanno perso la vita già una trentina di persone.

Gli epicentri dei combattimenti sono sul mare di Azov tra Mariupol e Novoazovsk – gli abitanti del centro portuale odono i colpi in lontananza – e nei pressi dell’aeroporto di Donetsk, ancora nelle mani dei governativi. A Gorlovka l’ordine pubblico è precario. A Lugansk l’elettricità manca in alcuni quartieri dopo che una centrale è stata centrata da un colpo di mortaio. UN flag

Secondo l’Agenzia per gli affari umanitari dell’Onu all’11 settembre 2014 sono morte 3.171 persone (tra cui 27 bambini), 8.061 (non meno di 56 bambini) sono i feriti. OHCHR/WHO. Gli sfollati in Patria sono 262.977, quelli all’estero 366.866.

“E’ stato l’ultimo addio all’Unione Sovietica”. Così il presidente ucraino Petro Poroshenko in un discorso al Parlamento canadese, prima di volare a Washington dal collega statunitense Barack Obama. La ratifica del Patto di Associazione con l’Unione europea è per Kiev il passo decisivo verso un futuro diverso.

I separatisti dell’Est non sono d’accordo ed insistono per l’indipendenza nonostante la maggiore autonomia ottenuta sulla carta. Le elezioni locali, programmate per il 7 dicembre, dovrebbero essere un nuovo spartiacque nelle intenzioni del governo centrale. Il dubbio è, però, se queste consultazioni si terranno mai.

In Russia, intanto, la situazione economica inizia a preoccupare. Il dollaro e l’euro hanno segnato nuovi record contro il rublo anche per il deprezzamento sensibile del petrolio sui mercati internazionali. 105 è il valore minimo per Mosca per salvare il proprio budget statale. “No al panico”, è la parola d’ordine.

Мирный план Порошенко имеет 14 пунктов, в которых указано следующее:

1. Гарантии безопасности для всех участников переговоров.

2. Освобождение от уголовной ответственности тех, кто сложил оружие и не совершил тяжких преступлений.

3. Освобождение заложников.

4. Создание 10 км буферной зоны на украинско-российской государственной границе. Вывод незаконных вооруженных формирований.

5. Гарантированный коридор для выхода российских и украинских наемников.

6. Разоружение.

7. Создание в структуре МВД подразделений для осуществления совместного патрулирования.

8. Освобождения незаконно удерживаемых административных зданий в Донецкой и Луганской областях.

9. Возобновление деятельности местных органов власти.

10. Обновления центрального теле- и радиовещания в Донецкой и Луганской областях.

11. Децентрализация власти (путем избрания исполкомов, защита русского языка – проект изменений Конституции).

12. Согласование губернаторов до выборов с представителями Донбасса (при условии согласования единой кандидатуры, при разногласиях – решение принимает Президент).

13. Досрочные местные и парламентские выборы.

14 Программа создания рабочих мест в регионе.

A Minsk Ucraina, Russia ed OSCE hanno siglato un’intesa per il cessate il fuoco. L’obiettivo finale è quello di realizzare un piano di pace in 14 punti. I rappresentanti dei separatisti filo-russi erano presenti con uno status simile a qualcosa come osservatori. Kiev non ha così avuto necessità di riconoscerli formalmente.

 

PIANO PACE Poroshenko

 

  1. Garanzia di sicurezza per tutti i partecipanti ai negoziati.
  2. Esenzione da responsabilità penali per coloro che hanno deposto le armi e non hanno commesso gravi crimini.
  3. Liberazione dei prigionieri
  4. Creazione di zona cuscinetto, ampia 10 chilometri, al confine di stato ucraino-russo. Ritiro dei gruppi armati illegali.
  5. Corridoio sicuro di fuoriuscita per mercenari russi ed ucraini.
  6. Disarmo.
  7. Formazione di unità miste per il controllo del territorio.
  8. Sgombero degli edifici amministrativi in Donbass e Lugansk occupati illegalmente.
  9. Ripresa dell’attività degli organi politici locali.
  10. Ripresa trasmissioni radiotelevisive ucraine.
  11. Decentramento del potere (attraverso le elezioni degli organi esecutivi, difesa della lingua russa, emendamento della Costituzione nazionale).
  12. Nomina concordata dei governatori.
  13. Elezioni locali e parlamentari anticipate.
  14. Programma per la creazione di posti di lavoro.

Имел разговор с одним «патриотом», не ярым, хорошим, в принципе, человеком, но все равно — «Крымнаш» со всеми вытекающими.
Я спросил: как это, мол, патриотично — не признавать своих погибших, раненых и пленных солдат? На что был такой ответ: но ведь Украина тоже свои реальные потери скрывает. MicroA

Это наверняка, война есть война, в том числе информационная, у нее свои законы.
Но и есть, как говорится, нюанс.

Украина, может, и не показывает в полном объеме цифры своих человеческих потерь, но ее армия воюет на своей территории, и в этом плане ей нечего скрывать.

Россия же воюет тайно, лжет всему миру (безрезультатно), лжет своим гражданам (все более бесстыдно), выкручивается, обманывает матерей пропавших без вести и погибших, рассказывает сказки про какие-то учения, в ходе которых с военными неделями не бывает связи, перебрасывает части на тысячи километров.

И — молчание, пипл вроде хавает.

Но вот всех-таки до людей наших праздничных начинают доходить (шила в жопе не утаишь) возможные перспективы такой патриотической лжеполитики.
Это не бравые новости, а мрачные «грузы 200», материнские слезы, вдовы и сироты, полные госпиталя раненых и десятки пленных.

Что делать в этой ситуации «патриотам» — не знаю.
Пусть решают для себя сами. Пока я не вижу грани между «патриотом» и лицемером. Но все-таки, надеюсь, она проявится. Не все же они, даже одурманенные телепропагандистами, конченые подонки. Есть и изначально порядочные люди, типа моего собеседника.

Надеюсь, такие люди, а их миллионы, наконец, прозреют.
Поймут, что патриотизм и откровенная ложь не могут сосуществовать в смеси: тут либо одно, либо другое.

Думайте быстрее, дамы и господа, обмотанные совершенно неуместными при подлой братоубийственной войне георгиевскими ленточками.
Люди гибнут не понарошку. Каждый час вашего пребывания без сознания — это новый труп. И вы невольно оказываетесь соучастниками убийства.

Blog – Ayder Muzhdabaev – Айдер Муждабаев – Facebook

Il tempo delle operazioni militari sta finendo per l’avvicinarsi dell’inverno; è venuta l’ora di una tregua fra gli ucraini; Mosca si prepari ad un serio negoziato.

È questo il messaggio recapitato a Kiev personalmente da Angela Merkel prima del summit a Minsk tra europei ed ex sovietici. In estrema sintesi, le parti in causa facciano un passo indietro e diano una chance alla pace. I presidenti russo Putin e ucraino Poroshenko avranno l’occasione di parlarsi a quattr’occhi o alla presenza di mediatori. Che sfruttino l’occasione! ATO25082014

La cancelliera tedesca è stata chiarissima. Primo: l’Ucraina ha bisogno di “decentralizzare i poteri dello Stato” in modo da fornire garanzie alle regioni dell’Est, popolate da una maggioranza russofona. Secondo: Berlino e l’Unione europea doneranno “500 milioni di euro per l’immediata ricostruzione”. Terzo: non verrà riconosciuta l’annessione della Crimea da parte del Cremlino. Quarto: se la situazione non migliorerà rapidamente “non sono escluse nuove sanzioni” contro la Russia, alla quale non verranno fatte concessioni, poiché la crisi è troppo pericolosa. Nelle settimane passate la Merkel ha definito Putin un uomo che vive “in un altro mondo”.

Berlino è in realtà preoccupata che con l’approssimarsi della stagione fredda Mosca possa iniziare a giocare con le forniture del gas. L’Unione europea dipende per un 30% circa del suo fabbisogno dalla russa Gazprom. Approssimativamente l’80% di questi approvvigionamenti transitano in Ucraina. Per ora le reazioni anti-occidentali del Cremlino sono state spuntate e ad uso della propaganda interna.

Sul piano militare i governativi di Kiev hanno riconquistato gran parte delle due regioni ribelli, costringendo i separatisti ad asserragliarsi nelle tre città di Donetsk, Gorlovka e Lugansk. Non riescono per ora solo a sigillare la frontiera per evitare l’arrivo di uomini freschi e armi in soccorso.

Kiev non pare, tuttavia, avere unità speciali sufficienti per snidare in fretta nei centri urbani quelle poche migliaia di guerriglieri delle due Repubbliche popolari presenti.
E il tempo, adesso, gioca contro di lei: l’autunno e il rigido inverno sono alle porte. Gran parte della popolazione è fuggita dalle zone del conflitto: la sua stragrande maggioranza è ospite di parenti o amici; in percentuale in pochi sono nei campi profughi. Le vacanze, forzatamente cominciate a giugno, devono finire, anche perché i soldi iniziano a scarseggiare.
La gente, sia a Lugansk che a Donetsk, non ne può più: vuole la fine della guerra civile. I pochi che avevano dimostrato supporto per i separatisti, si sono diradati. I ribelli stanno distruggendo le infrastrutture per provocare una crisi umanitaria, che, per il momento, non esiste a Donetsk, ma si intravede a Lugansk città. Quella è una delle poche carte restate loro in mano.

A Minsk, in conclusione, vi sarà il tentativo di trovare una soluzione, facendo uscire tutti dalla crisi con la faccia pulita…o quasi.

Giuseppe D’Amato

Welcome

We are a group of long experienced European journalists and intellectuals interested in international politics and culture. We would like to exchange our opinion on new Europe and Russia.

Languages


Archives

Rossosch – Medio Don

Italiani in Russia, Ucraina, ex Urss


Our books


                  SCHOLL